Когда речь идет об органах управления воинскими формированиями следует уяснить различия между терминами section и cell.

Термин section в отношении штабов означает подразделения в составе штабов при повседневном режиме работы. Причем, рекомендуется этот термин передавать вариантом отделение (отдел; управление), применительно к coordinating staff (штабы координации действий или части штабов по координации действий) и вариантом секция в отношении special staff (специальные штабы или специальные части штабов).

При боевом режиме работы на основе данных отделений и секций формируются специальные группы боевого управления (cell), куда отбираются офицеры и специалисты, оптимально подходящие для решений задач такой группы, например: в состав группы управления огнем входят начальник артиллерии, представитель(и) артиллерийских и минометных формирований, представитель артиллерийской инструментальной разведки, представитель радио- и радиотехнической разведки, представитель армейской авиации и другие офицеры и специалисты, необходимые для наилучшей на данный момент организации управления огнем.

Подписывайтесь на наши социальные сети: