В английском языке отсутствует термин, соответствующий понятию окоп в русском языке. Отсюда и трудности для перевода. Российские специалисты называют окопом открытое земляное сооружение для ведения огня. Окоп бывает для стрелка, пулемета, гранатомета, миномета,...