Это flooding или inundation?

1 мин. на чтение
5
(7)

Различие между терминами flooding и inundation (затопление, наводнение) заключается в том, что первый используется для описания таких затоплений, которые имеют периодический или эпизодический характер, т.е., вода заливает обычно сухую территорию временно и по истечении определенного времени (достаточно небольшого) снова уходит. Кроме того, этот термин предусматривает, что затопление произошло именно в результате переполнения какого-либо резервуара или переливания через его край. Поэтому в случае с наводнением рекомендуется использовать именно его. Соответственно inundation – это длительное затопление или полный уход под воду навсегда.

Однако трудность заключается в том, что данное правило выполняется не всегда, и оба термина используются в современном английском языке взаимозаменяемо, часто в паре.

Подписывайтесь на наши социальные сети:

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка 5 / 5. Количество оценок: 7

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Поиск

Подпишитесь на нашу рассылку

Реклама для сайта

AliExpress WW

Мы в Twitter

Календарь

Ноябрь 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Архивы

Опрос

Сколько Вам лет?

Просмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 

Не копируйте текст!