Анатолий Иванович Исаенко – ветеран-миротворец с 1973 года, подполковник в отставке, военный эксперт по миротворческим операциям. Миротворцы России и всего мира отмечают юбилеи В ООН на сайте «Операции по поддержанию мира» (ОПМ) есть рубрика, посвященная 75-летию...
Морозов Евгений Львович,полковник в отставке,выпускник 1972 г. факультета западных языков ВИИЯ. Пролог Жил не тужил простой паренёк рабоче-крестьянского происхождения, рос, учился, в меру хулиганил и даже не помышлял о "высоких материях", о том, что будет...
“Лингвистическое обеспечение военной деятельности” — так официально называется эта специальность. По-другому — военный переводчик. Направление было и остаётся престижным среди молодых людей, конкурс на него традиционно высок. Накануне Дня защитника Отечества мы...
При переводе термина fuze следует учитывать ту особенность, что он может передаваться на русском языке терминами трубка и взрыватель. В осознанном выборе правильного варианта перевода поможет изложенный ниже материал. Трубками и взрывателями (fuze) называются...
Следует обратить особое внимание на перевод термина agent, особенно в сочетании с другими словами в функции определения. В наиболее общем смысле данный термин означает субъект или объект, посредством которого достигается необходимый результат. В таком понимании его...
Боеприпасы осколочного действия (fragmentation munitions) - один из наиболее распространенных типов боеприпасов основного назначения, к которому относятся не только осколочные, но и все виды осколочно-фугасных боеприпасов (high explosive fragmentation munitions) ,...
Загрузка ...
Свежие комментарии