Site icon Военный перевод

В США министерство ВВС или ВКС?

Примерное время на чтение: 1 минута

Согласно современной организационной структуре высших военных органов США, административно в состав министерства военно-воздушных сил (ВВС) (Department of the Air Force) как министерства вида вооруженных сил (Military Department) входят сразу два вида вооруженных сил (coequal military service branch), обладающих равным статусом (военно-воздушные силы и космические силы).

Поскольку это нелогично, представителями военно-политического истеблишмента этой страны неоднократно предпринимались попытки переименовать министерство ВВС в министерство военно-воздушных и космических сил, либо в министерство аэрокосмических сил. Однако традиционное наименование сохранилось.

В вооруженных силах РФ данный вид называется воздушно-космическими силами (ВКС). Наряду с другими родами, в его состав входят ВВС и космические войска.

Следует также отметить, что министерство ВВС США (которое на самом деле представляет собой министерство ВКС, но сохранило традиционное наименование) является одним из трех министерств видов ВС, наряду с министерством сухопутных войск (Department of the Army) и министерством военно-морских сил (Department of the Navy). Все три министерства находятся в ведении министерства обороны (Department of Defense) США. Здесь стоит обратить внимание на то, что в названиях министерств видов ВС на английском языке используется определенный артикль (the), в отличие от названия министерства обороны.

Exit mobile version