Неполная разборка автоматического карабина М4
M4 Carbine Field Stripping
1 – charging handle assembly рукоятка перезаряжания; 2 – bolt carrier assembly затворная рама; 3 – rail adapter system система рельсового крепления; 4 – magazine магазин; 5 – lower receiver and buttstock assembly нижняя часть ствольной коробки с прикладом; 6 – sling ремень; 7 – carrying handle assembly ручка для переноски; 8 – upper receiver and barrel assembly верхняя часть ствольной коробки со стволом
Brass deflector – отражатель гильз; bayonet lug – выступ для крепления штыка; ejection port cover – шторка окна для выброса гильз; forward assist assembly – досылатель затвора
bolt catch – останов затвора; lock-release lever – отжимной рычаг фиксатора; slip ring – удерживающее кольцо
