Не следует путать терминологические сочетания air route и air corridor. Оба используются в области планирования воздушно-десантных и воздушно-штурмовых операций.
Первое полностью соответствует терминосочетанию русского языка маршрут полета (линия – проекция траектории полета на земную поверхность, проходящая через навигационные точки/пункты регулирования движения).
Второе означает воздушный коридор, который представляет собой воздушное пространство вокруг маршрута полета, ограниченное по ширине и по высоте, и, как правило, включает один-три маршрута полета.
В случае с одним маршрутом коридор начинается как маршрут, а затем указывается его ширина и высота в зависимости от потребностей вдоль всего маршрута.
Ширина и высота коридора могут меняться по ходу маршрута, обычно ширина составляет 200-300 м с каждой стороны маршрута, а высота – 150 м выше и ниже высоты полета по маршруту.
Если указывается только ширина воздушного пространства для полета по маршруту, то используется термин axis (полоса полета).