Site icon Военный перевод

О командованиях вооруженных сил США

Примерное время на чтение: 1 минута

В вооруженных силах ряда иностранных государств, включая США, используется специальная форма организации войск (сил) в стратегическом и оперативном масштабе – командование (command). В данном значении его не следует путать с группой должностных лиц руководящего состава, возглавляющих воинские формирования. Аналогом в русском языке может выступать термин группа войск, а в региональном значении – военный округ. Однако при переводе данные аналоги практически не используются.

В командования, выполняющие стратегические задачи, обычно входят региональные командования, включающие объединения и соединения различных видов вооруженных сил. Оперативные командования состоят из соединений и частей одного или нескольких видов ВС, частей и подразделений родов войск (сил) и специальных войск.

Межвидовые командования в американских вооруженных силах получили наименование объединенных (unified command) и как правило являются объединениями. Внутривидовые командования именуются специальными (specified) и могут быть как объединениями, так и соединениями.

В СВ США образованы собственные командования СВ (Army command) и командования СВ в составе объединенных боевых командований (Army service component command).

При этом, термин command несет в себе не только значение командование (как воинское формирование уровня военного округа), но и значение (главное) управление, а иногда и значение формирований меньшего масштаба, например: центр, и т.п. Также необходимо помнить, что термин command может использоваться для обозначения любого воинского формирования

Exit mobile version