Site icon Военный перевод

Что такое counterair?

Примерное время на чтение: 0 минута

В силу того, что между различными видами вооруженных сил США существует определенная отдаленность, то есть, сухопутные войска, военно-морские силы и военно-воздушные силы существуют как отдельные, не зависящие друг от друга компоненты, то часто в них для обозначения одних и тех же явлений, предметов и действий используются различные термины.

В частности, в области противовоздушной обороны (ПВО) военно-морские силы для определения действий по отражению ударов авиации используют терминосочетание anti-aircraft warfare (противосамолетная оборона), а специалисты ВВС – counterair (противосамолетная оборона). При этом также следует обратить внимание на то, что, поскольку противосамолетная оборона (ПСО) является частью ПВО, то anti-aircraft warfare часто переводится как ПВО,counterair же всегда сохраняет значение ПСО.

Exit mobile version